L’AMDH-Section de Belgique a appris avec stupéfaction, le transfert arbitraire de Mr.Belliraj à la prison de Toulal près de Meknès, réputée pour ses conditions de détentions plus sévères, et la dureté des méthodes qui y sont appliquées, ainsi que l’accentuation des conditions de détention de Mr Ali Aaras, en plus de comportement dégradant vis-à-vis de sa personne de la part de l’administration pénitentiaire marocaine.
Ceci témoigne d’un esprit revanchard (de l’administration pénitentiaire marocaine) vis-à-vis des familles de ces détenus Belgo-marocains, qui ont eu le courage de dénoncer publiquement l’injustice faite à leurs proches, et témoigner de leur souffrance lors de la conférence de L’AMDH en Belgique le 16 février 2013, à Bruxelles.